На самом деле, в СИ эти постоянные имеют разные размерности, поэтому сравнивать их вообще нельзя.
Постоянные это множители в формулах законов Кулона и всемирного тяготения. Метры там общие, а размерности "зарядов" (Кулоны и килограммы) конечно разные, поэтому и размерности постоянных разные. Сравнивать их конечно можно, потому что оба закона слева имеют силу в ньютонах. Поэтому сравниваем мы ньютоны с ньютонами. Но при сравнении конечно надо указывать систему измерений (СИ в нашем случае) и дополнительно указывать какое соотношение кулон/килограмм у частиц (что я и сделал).
Само по себе сравнение силы притяжения двух кулонов и двух килограммов на метре расстояния мало о чем говорит, т.к. зависит от выбора единиц измерения (СИ в нашем случае) но в пересчете например на электрон или протон, показывают как соотносятся силы на реальных объектах.
Вы выдернули половину предложения из контекста, ну можно было просто из получившихся буков какую-нибудь глупость пересобрать...