Не знаю. Вряд ли cjb2 поможет
http://djvu.sourceforge.net/doc/man/djvumake.html. Читайте документацию. Спросите на форуме
https://sourceforge.net/p/djvu/discussion/103285/. Напишите Леону
https://sourceforge.net/u/leonb/profile/ (по крайней мере раньше отвечал, правда, меня интересовали вопросы компиляции с/в djview4 на Mac OSX)