2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




 
 У бегемота кожа гладкая или скользкая?
Сообщение10.08.2016, 10:08 
Аватара пользователя
Пытаясь потихонечку научиться читать по-арабски, открываю статью о карликовом бегемоте в арабоязычной Вике:
Вика писал(а):
فرس النهر القزم هو نوع من فرس النهر ، يتميز بجلد أملس
...

Перевод приблизительно таков:
Карликовые бегемоты - это вид бегемотов, отличающийся (характеризующийся) гладкой (или всё-таки скользкой?) кожей...
Словарь даёт два значения для слова أملس (амляс) - гладкий и скользкий.
Существует ли алгоритм, позволяющий, не пощупав бегемота, определить характер его кожного покрова?

(Оффтоп)

Евгений Машеров
Mihr
SomePupil
Red_Herring
Xugin
gris
provincialka
Shadow
Yadryara
worm2

 
 
 
 Re: У бегемота кожа гладкая или скользкая?
Сообщение10.08.2016, 10:38 
Описывается внешний вид , поэтому скорее гладкая.
Тем более, что бегемот карликовый , маленький.

"Скользкая кожа" это натуральная , покрытая жиром, слизью, или искусственная из скользкого пластика.

 
 
 
 Re: У бегемота кожа гладкая или скользкая?
Сообщение10.08.2016, 13:57 
Аватара пользователя
Xey
Большое спасибо!

 
 
 
 Re: У бегемота кожа гладкая или скользкая?
Сообщение11.08.2016, 20:27 
Аватара пользователя
Если карликовый бегемот искупается в воде, то кожа у него будет и гладкая, и скользкая. :)

 
 
 [ Сообщений: 4 ] 


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group