Видимо, ещё подразумевается, что

отлично от

(иначе совсем просто)?
Тогда берём, например, рациональные точки отрезка
![$[0,1]$ $[0,1]$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/a/c/f/acf5ce819219b95070be2dbeb8a671e982.png)
с метрикой, индуцированной обычной метрикой

. Очевидно, это множество невыпукло в обычном смысле, но между любыми двумя его точками найдётся отличная от них нужная третья.