Мне кажется, тут можно подобрать более точные значения для коэффициентов возле

и

. Уж слишком они искусственно выглядят. Но если это наилучшая оценка, то я сильно удивлюсь.
Можете сильно удивляться
В таких случаях проще всего представить себе какой-нибудь равносторонний треугольник и прикинуть в уме, что на нём достигается равенство, а значит неравенство просто так усилить (уменьшением констант) уже нельзя.
Правда, можно подобрать альтернативные константы, что-то типа такого:

. Интуиция подсказывает, что это неравенство тоже верно (но я не проверял) и если я прав, то в каком-то смысле оно более сильное, конечно.