OstromirНасколько я понимаю, вы хотите доказать неравенство

для всех целых чисел

и любых действительных

. (Вы напрасно это не написали сразу, особенно если я не угадал.)
Вот вы хотите установить, что если уж оно верно для числа

и какого-нибудь показателя

- то тогда для

тоже. Вы знаете, что

. Как из этого знания понять что-нибудь про

?
Напоминаю: мы хотим получить 
Ну можно умножить исходное неравенство на

- получится что-то, где фигурирует

. Я, конечно, не уверен, что сразу получится то, что надо - но почему не попробовать? Пробуем - и вот как раз получилось. Успех.
В данном случае автор подбирает простую функцию

, задаваемую простой формулой, такую что

. Вот он берет

, она проста, но вообще таких функций много. Можно предположить, что часто, не имея особых догадок, действуют методом тыка, перебирая сначала простые выражения, потом - сложные.
Вообще говоря, как-то так и бывает, но именно это неравенство естественно получается из известного разложения

(бином Ньютона). Доказательство по индукции, я думаю, придумали уже после того, как посмотрели на бином Ньютона.