Может ли замкнутое подпространство гильбертова пространства

быть множеством первой категории в пространстве

? Т.е., может ли это подпространство быть представлено в виде счетного объединения нигде не плотных в

множеств? С одной стороны, согласно теореме Бэра о категории, полное метрическое пространство не может быть объединением счетного числа нигде не плотных множеств. С другой стороны, например, при

пространство

можно отождествить с замкнутым подпространством пространства

, продолжая функции из

нулём на

. Эти пространства не совпадают, и, следовательно,

должно быть множеством первой категории в

(Л.В. Канторович, Г.П. Акилов. Функциональный анализ. 1984. С. 462, Теорема 3). Запутался во всём этом совершенно. Помогите, пожалуйста, разобраться.