В формуле потенциала есть половина диагонали?
Если хорошо присмотреться... 
 В формулу, определяющей потенциал в точке 

, создаваемый зарядом, находящимся в точке 

, входит расстояние между точками 

 и 

. А поскольку центр квадрата - это точка пересечения диагоналей квадрата, делящая диагонали пополам, получается половина диагонали.
А как получились эти корни - мне непонятно
Из теоремы Пифагора. Надо бы курс геометрии освежить... 
