А что если перенести эти взаимодействия в часть гомильтониана, отвечающего за кинетическую энергию?
А как конкретно вы предлагаете это сделать?
По сути-то, дело не в том, за потенциальную или за кинетическую энергию отвечает этот член. Дело в том, что этот член отвечает за взаимодействие. Если у нас есть две невзаимодействующие подсистемы, то гамильтониан имеет вид двух независимых слагаемых:
и тогда в уравнении можно разделить переменные подсистем
и
Но если системы становятся взаимодействующими, то гамильтониан приобретает вид
и третий член нельзя приписать ни к первому, ни ко второму, и переменные перестают разделяться.
Сам я дальше копать не стал. Над решением уравнени Шредингера в свою очередь работало много ученых, наверника подобную мысль проверяли.
Это хорошо, что вы это понимаете, и в то же время хорошо, что вы придумали и высказали свою идею. Таких идей надо придумывать больше, но относиться к ним надо как к обычной тренировке ума, без большой самостоятельной ценности. И разумеется, надо и самостоятельно пытаться оценить идею (а для этого - прорабтать её, исследовать её последствия), и выносить на обсуждение с коллегами и старшими товарищами. Пусть первая идея не сработает, зато десятая может вырасти в небольшую заметку, а сотая - и в тему для диссертации.