Те это земная пыль?
Нет, космическая, межзвёздные скопления пыли, загораживающие взгляд. Может быть, их можно назвать "пылевыми туманностями", точно не скажу. Некоторые - точно так называются, например, туманность Конская Голова.
Те это Млечный Путь?) А как мы его можем видеть, мы же в нем находимся
А как мы можем увидеть лес, в котором находимся?
С Млечным Путём ещё проще: Галактика блинообразная, и при виде сбоку выглядит как полоса, а сверху и снизу ничего нет. Если сидеть в диске Галактики, то вид будет такой же, потому что в поперечных направлениях Галактика слишком прозрачная, чтобы не пропускать свет, и слишком редкая, чтобы засвечивать всё небо так же густо: она "просвечивает". Кроме того, Млечный Путь выглядит более толстым и ярким в направлении на Центр Галактики, и наоборот, более тонким и тусклым в обратном направлении.