Т.е. рассматривать распределение Гаусса с точки зрения математики, типа как в Савельеве/Сивухине безо всяких там радиус-векторов, так?
Да, примерно так. Возьмите распределение Максвелла и временно забудьте, что некоторые буковки в нем обозначают скорость, температуру и другие физические величины (и некоторые из них связаны друг с другом).
Или посоветуйте ГДЕ можно взять в том виде, в котором мне нужно.
Боюсь, что только в конспекте лекций по тому предмету, по которым проводится коллоквиум.
Я бы с радостью, Вы подскажите учебник/учебники, где это все описывается и расписывается...
Тот же Сивухин вполне годится. В нем изложен классический вывод распределения Максвелла, из которого надо лишь аккуратно выкинуть физические соображения. Разница сведется к тому, что из двух произвольных постоянных, которые появятся в выводе, можно будет, исходя из условия нормировки, убрать одну, а вторая так и останется, поскольку ее значение определяется уже из физических соображений.