1. В каком смысле понимается эта аппроксимация (что куда стремится?). Один из вариантов ответа, который я пока принял за рабочую гипотезу: когда

сходится по вероятности к своему матожиданию.
ИМХО.
Как вариант: если имеется последовательность с.в.

и функция

, то можно пытаться найти условия, при которых справедлива аппроксимация:
Тейлоровское разложение дает:

(где

). Значит, для получения аппроксимации нужно, чтобы

Возможно, стоит предположить, что

. Тогда отсюда будет вытекать, что

, а значит, по теореме непрерывности,

. Ну и как-то это использовать (время позднее, мысли в голову больше не лезут).
2. Как правильно оценивать ошибку такой аппроксимации?
Если есть предположения о существовании более высоких абсолютных моментов, то можно попробовать напрямую выписать остаточный член в формуле Тейлора и написать оценку для его матожидания - она и даст точность аппроксимации.