Удвоенные согласные в исконно русских словах

[Ktina]

Влияет ли многолетнее проживание за пределами России на уровень владения русским языком? Мне кажется, что влияет. И влияет довольно ощутимо.
Если мне, к примеру, встретится нижеописанное задание, я "поплыву":


Какие из нижеприведённых удвоенных согласных могут встречаться в исконно русских словах?

а) гг; б) дд; в) жж; г) мм; д) нн; е) рр; ж) тт.


Легко нахожу примеры для дд, жж, нн, тт:
поддать, жжёт, удвоенный, оттеснить.

А вот почему, скажем, мм не может встречаться? Мне не удалось подобрать ни одного исконно русского слова с удвоенной "м". Иностранных -- сколько угодно (сумма, программа, коммунизм, ...). А вот русских...кажется...нет? А доказать не могу.

Пожалуйста, помогите разобраться!
Заранее спасибо!

[gris]

По-посконнорусски надо говорить не удвоенные, а двойные согласные.
Есть книжка Колесникова "Слова с двойными согласными". Там читаем: В корнях русских слов удвояются только Ж и С. Остальные удвоения происходят на стыках морфем. Покольку нет приставок, кончающихся на М,Г,Р и суффиксов, на них начинающихся, то эти буквы не проходят.
Разве что составить какое-то сложносокращённое слово?
Вот, например: думать+мать=думмать как существительное.

[Ktina]

gris,
Или междометие брр

-- 12.09.2013, 15:02 --

А также хмм и гмм. Правда, они с одной "м" должны быть, если верить словарям.

[gris]

Ну с междометиями проще, ммм, какая Вы, однако, сегодня.

[Ktina]

gris,


-- 12.09.2013, 15:14 --

Итак, открываем список исконно русских слов, содержащих гг, мм или рр:

ГГ:

(пока пусто)

ММ:

Гмм, ммм, хмм.

РР:

Брр.

gris, а что означает думмать?

[arseniiv]

Что понимается под исконно русскими словами?

[Ktina]

arseniiv в сообщении #763207 писал(а):

Что понимается под исконно русскими словами?

Слова, не являющиеся словами иностранного происхождения.
Хотя, Вы правильный вопрос задали. Например, слово дом происходит из санскрита (как и английское domestic).

[Yuri Gendelman]

Ktina в сообщении #763209 писал(а):

Например, слово дом происходит из санскрита (как и английское domestic).

Точно из санскрита? А не из общего ли их предка - праиндоевропейского языка?

[arseniiv]

Ktina в сообщении #763209 писал(а):

Хотя, Вы правильный вопрос задали.

Старославянский язык, например — не предок русского, хотя он оказал большое влияние на последний, в том числе кучей заимствований. Вы их какими будете считать?

Yuri Gendelman в сообщении #763229 писал(а):

А не из общего ли их предка - праиндоевропейского языка?

Именно так.

[AndrewN]

Ktina в сообщении #763171 писал(а):

Мне не удалось подобрать ни одного исконно русского слова с удвоенной "м"

Вот, скоро уже начнётся... "Мморрозз ккррасснный нносс"... Почти всё охватил.

Гг: читал как-то в детстве издание 3-х мушкетёров года эдак 1937-го - в нём гг. означало сокращение "господа".

Ktina в сообщении #763209 писал(а):

слово дом происходит из санскрита

И я в детстве тоже думал, что сушествительное "деверь" происходит от существительного "дверь". Но не понимал, зачем два...

[Ktina]

AndrewN в сообщении #763306 писал(а):

Гг: читал как-то в детстве издание 3-х мушкетёров года эдак 1937-го - в нём гг. означало сокращение "господа".

А ещё, когда пишут о годах, употребляют сокращение гг.
Например, некто учился в Технионе в 2002-2005 гг.

[arseniiv]

(Только это всё не те слова, это сокращения письменные.)

[JMH]

нн: исконный

-- Чт сен 12, 2013 16:16:42 --

Ktina в сообщении #763171 писал(а):

Влияет ли многолетнее проживание за пределами России на уровень владения русским языком?

По-моему влияет, как минимум в двух различных аспектах: 1) современный разговорный русский язык меняется и это ясно ощутимо в беседе с россиянами; 2) когда постоянно говоришь на другом языке (в моём случае - английский), начинаешь по-другому строить фразы и это частично переносится в (как минимум мой) русский.

[Yuri Gendelman]

JMH в сообщении #763377 писал(а):

2) когда постоянно говоришь на другом языке (в моём случае - английский), начинаешь по-другому строить фразы и это частично переносится в (как минимум мой) русский.

Типа "возьми правый поворот" (take right)?
Кроме того мелодия английской речи иногда переносится даже на правильно построенные русские фразы.

[Ktina]

Yuri Gendelman в сообщении #763578 писал(а):

Типа "возьми правый поворот" (take right)?

По-моему, "возьми вправо" -- как раз чисто русская фраза.