Водяные знаки

[kapna47]

Искал как сделать водяной знак. Нашел вот это:

\documentclass{article}
\usepackage[russian]{babel}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{type1cm}
\usepackage{draftwatermark}

\SetWatermarkAngle{45}
\SetWatermarkLightness{0.5}
\SetWatermarkFontSize{5cm}
\SetWatermarkScale{1}
\SetWatermarkText{\textbf{\textit{\sffamily{Hello мир}}}}

\begin{document}
Watermarked
\end{document} 

Суть вопроса такова: когда подключен русский язык, то водяной знак не масштабируется после определенного момента, а если же русский отключаю, то текст водяного знака не полностью форматируется (не жирный, либо без засечек, либо не курсивный). В $\LaTeX$е разбираюсь немного и не понимаю что надо сделать, чтобы нормально работали водяные знаки на русском языке.

[Evgueni]

Попробуйте пакет draftwatermark

Пример есть здесь: http://ctan.org/tex-archive/info/russia ... sing_LaTeX на странице 144

P.S. Проблема состоит возможно в том, что не установлены векторные шрифты с кириллицей.