Страшная тайна раскрывается просто: надо набирать Unicode. Alt-0-десятичный код на цифровой клавиатуре. Работает и там, где нет Ворда (например Write, Firefox, Thunderbird), и не зависит от кодировочной таблицы. Я знаю, что это можно делать в Линукс, но не знаю как. Может кто подскажет. Самые популярные символы:
Код:
Alt-0133 …
Alt-0150 – Alt-0151 —
Alt-0139 ‹ Alt-0155 ›
Alt-0171 « Alt-0187 »
Alt-0145 ‘ Alt-0146 ’ Alt-0130 ‚ (ординарные кавычки)
Alt-0147 “ Alt-0148 ” Alt-0132 „ (двойные кавычки)
Alt-0153 ™ Alt-0169 ©
Alt-0134 † Alt-0135 ‡
Alt-0160 (non-breakable space, на форуме не работает)
Для всех них, есть, разумеется команды
а, но ведь речь шла не о полиграфической подготовке, а о том, как мы пишем в жизни, например, на форуме.
Я, собственно, привел пример к тому, что
требовать от человека набора всех изысков — не резонно. Чёрт с ними, со знаками препинания. А что делать с лигатурами? тоже набирать? И как такой текст потом редактировать? А набор лигатур зависит от шрифта, так что — текст перебивать будем?
