Может, просто подынтегральную переменную переобозначил?
Ну я как бы думал об этом... Первое, что в голову пришло. Но ведь

от

не зависит.

это потенциальная энергия взаимодействия двух частиц (причём конкретный вид не уточнён - не обязательно кулон). Одна частица находится в

, другая

в

. На этом основании я сделал вывод, что

не может зависет от

и тогда (как я понимаю) замена

теряет всякий смысл, просто потому, что это значит, что две частицы находятся в одном положении (в пространстве). Но про локальность/нелокальность тоже не сказано ничего. Да и в общем случае, как я понимаю,

. Хотя если честно, в последнем я сомневаюсь. Кулону-то, конечно, без разницы, что там за разность стоит. А про другие взаимодействия я что-то ничего не знаю...