Подкопаюсь к формулировке задачи и от этого приду к "правильному" ответу.
"Выглядит" частица - значит нас интересует её форма, фактура поверхности
и т.д.
Но нужно понимать, что наше зрение устроено так, что зрительная информация - продукт интегрального анализа большого объёма данных. А для этого мы собираем довольно много фотонов (ну или ЭМ волн, как удобнее) в глаза.
Поэтому, чтобы "увидеть" частицу, мы, как и делается в экспериментах, ловим отражённые от интересующей частицы другие частицы и волны. Так? Так. Природа вещей такова, что именно таким образом мы и узнаём форму. Ещё можно "пощупать", но щупание опять-таки происходит через взаимодействие, в данном случае ЭМ. Есть электронные микроскопы, которые могут "увидеть" отдельные атомы. Но для этого нужно, всегда, взять что-то, направить на объект, получить это обратно в изменённом виде и проанализировать отражённую/вернувшуюся субстанцию. Всё равно мы получаем опосредованно любую информацию!
А теперь представим, что мы смотрим на объект в свете Солнца, в свете водородного фильтра, в свете УФ лампы и т.д. В каждый раз объект немного другой, ну хотя бы цвет его другой, поверхность по-иному выглядит. Или мы "щупаем" объект то рукой, а то в толстой варежке, а то супер тонким инструментом. И каждый раз информация немного разная!
Так же мы смотрим на частицу и щупаем её - и от характеристик ого "света", которым мы её "освещаем", очень различается и результат! Электрон, Например, вообще, тем меньше, чем более сильно мы на нём рассеем другие электроны - и если наш глаз видит отражённые электроны - то мы увидим некий размытый шарик, вот такой вот электрон. Но он почему-то тем больше, чем меньше энергия нашего "электронного света". А потом, когда класическая ЭД перестёт работать, на высоких энергиях, там вообще чудеса начинаются. См. матчасть.
Вот если вам так интересно, как же выглядят частицы, возьмите и соберите воедино все эти данные, для разных энергий, и составьте некий общий образ.
И делать вы это будете полюбому через привычные ваши представления о зрении или, хотя бы, с учётом представлений о физических экспериментах.
Но ещё нужно понять, что мы видим МНОГО ЭЛЕКТРОНОВ, хоть они и все одинаковые. Мы, вспомним притчу, берём много слонов и каждого из них однократно трогаем с одной какой-то стороны. Затем составляем из этого общую умозрительную картину. Ведь каждый электрон после столкновения улетает куда-то и всё! Вы именно его снова не вынете, да и не нужно это никому - электроны (ну мы считаем так
) все одинаковые.
(Индивидуализация наблюдаемого возможна только при правильном выборе методики наблюдения, таком, который "разрешает" отличающиеся параметры, если таковые есть. Хотя, вспомните правильно фермионов - и вот вам индивидуализация.)
Если же вы поменяете само определение слова "выглядеть", но так, чтобы вывести из этого другую методику наблюдений, то, возможно, вы сможете "увидеть" частицы по-другому.