Вы предполагаете, что знание того,
когда естественно возникает ряд из сумм функций плотности вероятностей? В каких задачах тервера, статистики, теории случайных процессов?
поможет вам в этом:
разложение функций в ряд по целочисленным сдвигам функций Гаусса.
?
Вы думаете, там рассматривается оно?
И, боюсь, не любую функцию можно так разложить. Свёртка же выглядит как-то более надёжно — может, любую непрерывную ей представить можно. Рядом же нельзя представить, например, прямую (кроме нулевой).
Кстати, вы предлагаете рассматривать ряды из плотностей распределения с фиксированной дисперсией или разными?