Так я правильно понял, что воскрешение не возможно "локализовать" во времени с помощью нашего нормального календаря?
Почему же? Вполне возможно. Христос был распят в пятницу 14 нисана (как раз в праздник иудейской пасхи) соответствующего века. Следовательно, можно посчитать, что это был за день месяца в нашем летоисчислении (по-моему, 30 марта).
Но, во-первых, христиане празднуют не иудейскую пасху (когда собственно убили Иисуса), а его воскрешение - через три дня в воскресенье. Во-вторых, иудейская пасха исчисляется по лунному календарю и плавает (не помню сейчас в каком диапазоне), и видимо через три дня после нее не всегда случается воскресенье.
В этой связи возникает вопрос - что важнее хронологическая или событийная последовательность. Если придерживаться хронологии, то может так получаться, что мы будем праздновать воскрешение в день смерти (иудейской пасхи - а с учетом того, что и календарь всячески меняли хронология может быть дискредитирована полностью). Поэтому собрались умные люди и решили в отношении самой важной даты земного пути Христа праздновать воскрешение в событийной последовательности - в воскресение после иудейской пасхи, с учетом еще ряда тонкостей.