Уж лучше я подожду, пока кто-нибудь захочет решать эту задачу через плотность совместного распределения минимума и максимума и простой двойной интегральчик... Всё веселее

Автор-то точно не захочет и даже не имеет права хотеть -- тема-то "геометрическая вероятность", на данный момент никаких плотностей, тем более двумерных, нет и в помине.
С чисто геометрическим подходом тут некоторая напряжёнка -- требуется поднапрячь пространственное воображение; мне, например, лень. Но вот что достаточно просто -- это
однократно проинтегрировать по

площади горизонтальных сечений, они легко рисуются и ещё легче считаются.