Именно отраженный цвет мы и видим.
Значит мы видим лишь маленькую часть окружающего мира. Если так, то мы как новорожденные слепые катята, копошимся в коробке, чтото ищем, нюхаем, теряемся в догатках...
Отражается свет, а не цвет.
Если бы окружающее отражало весь падающий на него свет, оно было бы бесцветным, без градаций серого, только тени. Мы имели бы о нем много меньше информации.
С физической точки зрения вопрос о котятах поставлен неправильно, поэтому сомнительна и глубина его философского смысла.