в первом план таков : дробно линеное отображение переведет эту область в плоскость без отрезка(или луча?),
Нет, конечно. Но зато единица на зет переводит эту область в полосу. А полоса после соответствующего поворота, сдвига и масштабирования переводится экспонентой как раз в полуплоскость.
Во втором в некотором смысле проще: там окружности пересекаются под ненулевым углом, поэтому инверсия относительно какой-нибудь из двух точек пересечения даёт угол, разворачиваемый степенной функцией в полуплоскость. Правда, считать зануднее, чем в первом.