Античная мифология

[Профессор Снэйп]

Почему у греков и у римлян одни и те же боги, но при этом называются по разному?

[ewert]

Потому что языки разные.

Скорее уж можно бы удивляться тому, что есть хоть какое-то соответствие.

[gris]

римские боги ненастоящие. я это в детстве чувствовал, когда Куна читал. и знал, что любимая Афина и искусственная Минерва это не просто две разные тётки. и вообще греки - лучше.

[Sonic86]

Профессор Снэйп писал(а):

Почему у греков и у римлян одни и те же боги, но при этом называются по разному?

В школе говорили, что римляне перенимали религии всех завоеванных народов, в т.ч. и у греков. У них есть и совсем негреческие боги, типа Януса.
А вообще-то фиг его знает...

[Chifu]

Греки переняли культуру минойцев, критян и финикийцев, потом познакомились с восточными религиями, исходной религией греков была орфическая. У римлян тоже сначала своя религия была и этрусская, но т.к. греки в те времана считались крутыми, то римская элита перенимала греческую и соответственно восточную (что хорошо видно по архитектуре). У индо-европейской группы боги прослеживаются от санскрита до европейских язычников и современных названий бога. Почитайте Макса Мюллера "Введение в науку о религии". Т.е. этот вопрос имеет некоторое отражение в филологии, а именно как со временем изменяется язык и соответственно имена богов. Кстати, станет немного яснее почему библейские тексты именно такие какие есть.

[Istego]

Римляне - потомки греческих колонистов

[vonkurt]

Верования проходят стадию политеизма.На этой стадии персонификация сил природы у всех ,примерно,одинаковая.Гром ведь не только в Риме гремел

[Anton Nonko]

Римляне считали, что все поклоняются одним и тем же богам (точнее, некоторому их общему подмножеству, ботому что были еще и местные боги), но знают их под разными именами. Галльских и германских богов они тоже называли привычными для себя именами - Марс, Юпитер и т.д. К тому же римляне действительно очень любили заимствовать. Например, была у них традиция перед битвой приносить жертвы не только своим, но и вражеским богам, и, в случае победы, они учреждали у себя культы этих богов.

[libra]

Профессор Снэйп в сообщении #260737 писал(а):

Почему у греков и у римлян одни и те же боги, но при этом называются по разному?

А почему Вы решили, что это одни и те же боги? На основании того, что в позднеримской и средневековой литературе некоторых из римских богов отождествили с некоторыми греческими?
Сходство исконно римского пантеона с древнегреческим не больше, чем с богами других индоевропейских народов.
Да, и сама религиозность римлян сильно отличалась от эллинистической!
http://www.sno.pro1.ru/lib/kumanec/rome/liberII.htm