Не понимаю, о чём спор-то? Тут же все ясно, как божий день. Разумеется, никакого парадокса нет. Разумеется, "цепь" в конечном итоге затормозится за счёт сил трения и передаст свой импульс (точнее, его горизонтальную составляющую - ведь именно она нас интересует в данном случае) опоре. Т.е. если рассматривать систему "цепь", то импульс, разумеется, не сохраняется, т.к. система не замкнута, а если рассматривать систему "цепь+опора", то всё нормально, импуль сохраняется.
Корни непонимания сути проблемы, т.е. источник мнимого "парадокса", на самом деле кроются в одной грубейшей ошибке, которая содержится в следующем утверждении, высказанном выше в ходе дискуссии:
ABV писал(а):
2. В данной фазе кольцо мгновенно прижимается к поверхности элементом с нулевой скоростью V=0 и разрезается перед предыдущим элементом. Так как элемент с нулевой скоростью покоится на поверхности. Обмен импульсами между поверхностью и кольцом в направлении его движения не происходит. Элемент с массой m становится частью поверхности.
Прилипание элемента кольца к поверхности мгновенное. Ровно столько сколько этот элемент покоится на поверхности.
То, что это утверждение глубоко ошибочно, очевидно из следующего мысленного эксперимента: возьмем прямой однородный стержень, одним концом поставим его на шероховатую горизонтальную поверхность, слегка отклоним от вертикали и отпустим. Очевидно, стержень упадет. очевидно, что в ходе падения у него появится горизонтальная составляющая импульса. Очевидно, что возникает она за счёт силы трения, которая действует на опорный конец стержня со стороны поверхности. Хотя этот самый конец "является элементом с нулевой скоростью и покоится на поверхности".
Теперь пару слов о том, что же происходит на самом деле в этой системе. Когда цилиндрически симметричное тело катится по ровной горизонтальной поверхности с постоянной скоростью, силы трения на него не действуют (трением качения мы здесь пренебрегаем). Как только симметрия нарушена (например, разорвана цепь), эти силы возникают (см. пример выше) и за счет них происходит обмен импульсом между телом и опорной поверхностью.
PS. Неужели наше высшее образование так низко пало, что у людей в головах возникают подобные "парадоксы"?