Напрямую решается, но некрасиво и довольно трудоемко. Для этого надо перейти к симметрическим многочленами

, затем, в силу однородности, удобно сделать замену

, и тогда слева получится квадратичная форма (гиперболический параболоид), у которой в 1-й четверти будет область отрицательных значений. Но поскольку

- действительные корни кубического уравнения, то на

накладывается ограничение

, которое надо предобразовать в ограничение на

(не так давно пост был про универсальный метод решения симметрических неравенств, идея оттуда). Построив обе кривые на плоскости видно, что области, где

и где квадр форма принимает отрицательные значения, не пересекаются. Если еще границу учитывать - будет 1 точка пересечения, соотвествующая случаю

. (в принципе параболу Нейля там можно очень хорошо аппроксимировать 2-я отрезками прямых и доказать неравенство после этого алгебраически с помощью матанализа, но неохота, все равно идеи нету).
З.Ы. С другой стороны, неравенство так легче обобщить - найти семейство парабол, касающихся острия параболы Нейля, и их уравнение обратно преобразовать в симметрическое неравенство (хотя оно, наверное, тоже некрасивое получится).