Проблемы с версткой таблиц в Latex

[masyaka]

Добрый день!
Возникли небольшие проблемы с версткой таблицы.
Вот код таблицы:

\begin{tabular}{|m{35mm}|m{35mm}|m{35mm}|m{35mm}|}
\hline\itshape Параметр&\multicolumn{3}{c|}{Тип интерфейса}\\
\hhline{|~|-|-|-|} & \centering \textit{Системная магистраль ISA} & \centering \textit{Интерфейс Centronics} & \textit{Интерфейс\linebreak RS-232C}\\
\hline Скорость обмена &\centering Высокая\linebreak(до 5 Мбайт/с\linebreak и выше)&\centering Средняя\linebreak (до 100 Кбайт/с)&Низкая \\
\hline
\end{tabular}

текст во второй и третьей колонках во всех строках отцентрирован, когда же центрируешь текст в четвертой колонке, на выходе получается сплошная абракадабра - все линейки сдвигаются, текст расползается. Вопрос: как поступить в такой ситуации? Что нужно сделать, чтобы текст и в четвертой колонке стоял по центру. Возможно, я изначально что-то неправильно делаю. Помогите, пожалуйста.