Пусть

--- радиус сферы,

--- полный заряд (уже дырявой) сферы, а граница отверстия представляет собой окружность радиуса

. Толщина сферы равна нулю (как и подобает приличной сфере). Тогда, если я не ошибся при вычислениях, потенциал поля проводящей сферы с отверстием
где

--- радиус-вектор, отсчитываемый от центра сферы,

--- вектор единичной длины, направленный вдоль оси симметрии дырявой сферы от ее центра к отверстию,

--- некоторая константа, имеющая размерность напряженности поля и определяемая из условия равенства полного заряда дырявой сферы

.
Добавлено
Это поле представляет собой инверсию поля заземленной проводящей плоскости и круглым отверстием, экранирующей однородное поле, находящееся по одну сторону от него, т.е. того самого поля, о котором
Утундрий писал(а):
Есть в ЛЛ т.8 решение задачи о проводящей плоскости с круглым отверстием по одну сторону от которой поле ассимптотически постоянно и перпендикулярно плоскости. Можно ее привлечь.
Инверсия была проведена так, чтобы эта плоскость преобразовалась в сферу с круглым отверстием.
Однако, как оказалось при ближайшем рассмотрении, найденное таким образом поле не является полем заряженной проводящей сферы с отверстием. Похоже на то, что это поле этой самой заряженной проводящей сферы с отверстием, только находящейся в поле точечного диполя, расположенного на ней в точке ее пересечения со своей осью симметрии. (Именно из-за такого хитрого расположения этого диполя я его не смог сразу разглядеть.)