Для гигантов физической мысли этой проблемы вроде бы и нет. По крайней мере, они ей не слишком озабочены... Например, Ричард Фейнман советовал своим студентам не ломать попусту голову над бесплодными размышлениями об интерпретации квантовой механики, а просто решать её уравнения.
Тема, на самом деле, интересная, и нельзя обвинять гигантов в том, в чём вы их обвиняете. Слова Фейнмана были направлены конкретно студентам в конкретной ситуации, когда им надо было научиться считать. Молодым теорфизикам Фейнман говорил другое, а на популярных лекциях - третье.
Мышление физиков-теоретиков существенно отличается от мышления подавляющего большинства нормальных людей. Они ведь голыми формулами мыслить способны.
Большая ошибка. Речь не о голых формулах.
А абстрактными математическими объектами и вы мыслить способны. Достаточно спросить вас, где находится центр окружности, описанной вокруг прямоугольного треугольника - и вы приметесь мыслить "голыми" абстрактными математическими объектами.
Введут некое математическое пространство, установят некие правила игры в нём или угадают некое основополагающее уравнение и ...поехали.
Вы не угадали. Действия физиков-теоретиков устроены не так.
Так-то оно так, но при таком подходе возникают проблемы... Слишком уж отлично мышление физиков-теоретиков от нормального, общечеловеческого.
Не за счёт формул и математики. А за счёт бо́льших знаний о природе и мире. Радикально бо́льших. Переворачивающих всю картину с ног на голову - точнее, с головы на ноги. То, что обывателю кажется существенным, на самом деле не важно, а важны те проблемы, которые объяснить-то можно только долгой лекцией.
Совокупность упрощённых модельных представлений вполне адекватно работает в практически значимых границах применимости.
Зависит от конкретной совокупности. Иногда работает. Обычно это результат работы тех же теоретиков. Большинство самопальных самоделок - не работает, как бы авторы ни защищали их грудью.
Это порождает соблазн отказа от сложнейших всеобъемлющих физических теорий.
Отказа - кому? Кому не надо, те и отказываются. Вы в открытую дверь ломитесь.
Чего мы лишимся при таком подходе? Возможности познания великой Истины? А разве за это мужам физической науки деньги платят?
ДА.Дальше пошли нелепые фантазии.
Даже прямая проверка гипотез по внутреннему строению Земли и Солнца весьма чревата катастрофой и вряд ли осуществима.
Да её уже сделали, эту проверку! Вы всё на свете проспали.
Похоже на то, что проблема интерпретации "всеобъемлющих" физических теорий частенько возникает тогда, когда убираются все "строительные леса" и "времянки" физической науки, на которых эти всеобъемлющие теории строились, и перед взором потребителей остаётся только готовая продукция. Но есть и исключения из этого общего правила. (Например, квантовая механика.)
Квантовая механика - не времянка.