Это, однако, не означает. что ничего смешного (или "смешного") не произошло.
Час от часу не легче. А в каких случаях вообще могут быть уместны кавычки... Когда одному смешно, а другому нет.
Учитель произнес "... who is ..."?
Я так понял, что
miflin попросту проигнорировал утверждение автора, что учитель ничего смешного не говорил. Так-то конечно вспоминается числительное "три".
Если действительно никто из присутствующих ничего смешного не говорил и не делал, а также никаких живых существ не было, никто не заглядывал в дверь или в окно, дети сами в окно не смотрели...
Тогда получается: что-то смешное произошло само.
-- 26.05.2025, 10:50 --Может автор упустил слово "умышленно"?
Безотносительно к английскому. Пример такого происшествия.
Полка со временем рассохлась и в тот момент когда учитель проходил под ней, упала ему на голову. Все заржали.
Делал ли учитель что-то смешное. Да, конечно. Какого лешего под полку забрался? А вот умышленно — не делал ничего смешного.