Еще один не-участник

[Mihaylo]

Мне понадобилась объяснительная бригада, но ладно.

Я вспомнил героя из "Просто Марии", его звали Хуан Пабло. Испанский язык просто как русский матершинный в своей основе, добавить ещё Хулио Педро Гомеса, чтобы понятно было. Так с испанским и другие языки не особо дружат, название джипа "Паджеро" (Pajero) на испанском звучит "Pahero", по их мнению так же неблагозвучно как по-нашему "Педро". Странные люди, зачем им слово "Пахеро", если есть "Педро"???

-- 09.02.2025, 18:13 --

А ведь на самом деле те имена соответствуют нашим нормальным "Иван", "Павел", "Пётр", "Юлий"... Забавно!

[talash]

Yadryara
Вы мастер загадывать загадки, где вторая часть отгадки труднее первой Я вообще сразу вспомнил, что Леонардо да Винчи это не только художник, но и естествоиспытатель, он такой вообще универсальный человек. И судья в том числе. А вот то что Ферма адвокат до этого не дошёл. Но после подсказки, раз Ферма тут как адвокат выступает, то да Винчи логично, что должен быть как судья. Но нет, он тут как художник. Трудно в общем, но A_I поднял, молодец.

[Yadryara]

talash, часто помогает умение отделять важное от второстепенного. И именно в данном случае второй шаг вроде как должен был быть легче первого. Если уж ключевое слово названо и сделан шаг к слову "Падва", то аналогичный переход к слову "Пабло" разве ж сложен.

Ушли не в ту степь, бывает. Интуиция, умение думать как автор, проникать в его логику — навык, который можно натренировать. По счастью, загадки могут быть весьма разнообразны и не всегда опыт и мастерство решают.