... т.е. отношение искомых переменных определено довольно точно.
 Дробь 

 — вовсе не любая рациональная точка (отношение младших элементов пифагоровой тройки), но любая рациональная точка задает такую дробь* (функция от рациональной переменной): 

 где 

 Вот и попробуем свести неопределенности к минимуму, приравняв 

 Имеем уравнение 

-й степени 

 Подставляя 

 получаем уравнение с целыми коэффициентами: 

 которое многое проясняет. Приближенные значения корня 

 задают примитивные тройки нужной пропорции, но искомые пифагоровы тройки не обязаны быть примитивными (из условия). Положим 

 и запишем условие так: 

 Отсюда 

 и 

 Чтобы радикал оказался рациональным числом, достаточно 

 (формула пошагового тестирования). Повторюсь, точные решения 

 нам не нужны, даже если они есть. A нужны приближенные значения 

 из которых можно получить (по предположению) примитивные тройки, выдерживающие тест формулой 

. Ну, а способ аппроксимации алгебраического числа описан 
здесь. Пусть это будет самореклама. Очередное разложение. Да. Но по первому впечатлению такой поиск оказывается гораздо более "зрячий", поскольку остатки 

 быстро растут (как и положено для разложения 

-й степени), и возможность "обратного скачка" связана с очень большим последующим знаком. Этим же объясняется отсутствие решений в больших номерах, и становится очевидной неразрешимость задачи для большинства 

 при случайном выборе. Несколько разложений для примера.
 
 

Тут вторая строка — знаки непрерывной дроби разложения корня 

 третья — соотв. подходящие дроби.
 
 

 
 
Тест: 

 
 
Параметр 

 может оказаться рациональным числом, но не целым; с ростом величин часто так и происходит. Что ж, получаем тогда некоторые рациональные решения — не все, конечно, но "наименьшие".
 
 
Тест: 

 
 
Общее впечатление такое, что исследуя случайные 

, большей частью будем получать "ровную" дробь и отсутствие решений (что несколько удивительно), реже — рациональные решения (тут зависимость от количества целых делителей 

) и совсем редко — целые решения. Последнее сопровождается "огромным" знаком цепной дроби и выявляет некое "очень точное" рациональное решение уравнения 

 Любые ли решения находятся таким способом — не знаю. Не уверен. Хвастаться пока нечем. Но интересно, какие еще задачи сводятся к разложению алгебраического числа? Похоже, тут непаханое поле.
*Задает, но двояко. Дело в том, что несократимые дроби 

 и 

 порождают одну и ту же пифагорову тройку.