Да, Вы сами пришли к нужным выводам. Я всё-таки расскажу то, что собирался.
У нас есть интеграл
с пределами
, и мы делаем замену
Вопрос: какими будут пределы интегрирования после замены?
Поскольку
функция чётная, а "старые" пределы
симметричные, "новые" верхний и нижний пределы будут совпадать:
Но в таком случае интеграл будет равен нулю. Значит, так делать нельзя.
Обратимся к книгам (Зорич, Математический анализ, 1997, том 1, стр.359):
Как видите, требуется, чтобы существовала функция
, которая бы отображала,
наоборот, "новый" отрезок интегрирования
в "старый"
. Очевидно, что функции, обратной к нашей
, не существует. Никакая функция
не отобразит одно и то же число
в два разных
и
.
Однако если разбить отрезок интегрирования на два, то на каждом из них функция
уже будет иметь обратную:
для
это
,
для
это
.
И на каждом из отрезков надо просто сделать свою замену (формулы для
отличаются знаком).
После этого можно заметить, что подынтегральная функция
чётна, и два интеграла сводятся к одному. Но с точки зрения теории это уже факт второстепенный.
P.S. Я тут проигнорировал то, что Вы перед заменой ещё проинтегрировали по частям.