Матрицы цифровых ф/а отбражают ИК излучение, которое невидимо непосредственно (вживую)?
Если это вопрос, то да, отображают.
Можете посмотреть на ИК-светодиод пульта от телевизора через камеру телефона (только сильно модные камеры на сильно модных телефонах ИК фильтруют, таких тогда не было).
(Оффтоп)
имеет ли этот факт отношение к обсуждаемой ситуации - отдельный вопрос

-- 04.07.2023, 19:52 --В окрестности места событий находились какие-либо сооружения/ограждения/нагромождения?
сооружения и ограждения - нет
нагромождения - см.
горное озеро.