Изменяется вид слагаемого, содержащего ускорение. Не вижу, как это можно "включить в силу", что бы под силой не подразумевалось.
Традиционно,

. Смысл в этом вряд ли есть, но формально никаких проблем.
-- 04.07.2023, 11:15 --Как только тело задвигается,

станет другим, и утверждение: "На тело действует сила, равная весу вытесненной жидкости" плюс, может быть, еще что-то, связанное с движением, станет, вообще говоря, неверным.
В случае потенциального обтекания, с которого начинается тема, при движении с постоянной скоростью изменение распределения давления создает нулевую дополнительную силу, а при ускоренном движении сводится к появлению присоединенной массы. Так что, похоже, в этом случае понятие силы Архимеда выглядит вполне корректным.