В релятивистской динамике все немного не так как в классической механике Ньютона.
С этим не поспоришь, на то она и релятивистская.
wrest говорил о силе, которая всё время перпендикулярна скорости (как, например, сила, действующая на заряженную частицу в магнитном поле):

, где

Из этих уравнений следует

Отсюда

В последнем переходе важно, что

зависит только от

, но не от направления скорости.
Если же сила перпендикулярна скорости только в начальный момент, то и

только в начальный момент — как, например, в ситуации, обсуждаемой в статье, при горизонтальной начальной скорости. В этом случае в формуле (4) надо взять

. Тогда в числителе и знаменателе исчезают линейные по

члены и остаются квадратичные (а также постоянные). Это приводит к тому, что, хотя в любой момент

величина

, но всё же

. Причём то же будет и в классике.