Открыл книгу Матвеев Н.М. Методы интегрирования обыкновенных дифференциальных уравнений. Глава 10. Линейные системы дифференциальных уравнений с постоянными коэффициентами.
Поэтому и возник вопрос.
Так тоже говорят. Такое словоупотребление можно встретить во многих книгах. Например: Понтрягин, Обыкновенные дифференциальные уравнения. Карташев, Рождественский. Обыкновенные дифференциальные уравнения и основы вариационного исчисления. Краснов, Киселев, Маркаренко. Обыкновенные дифференциальные уравнения: задачи и примеры с подробными решениями.
Тем не менее по смыслу линейны именно входящие в систему уравнения, а не система.