Возникли сложности при понимании леммы второго параграфа 3 главы книги Раутенберга (стоит ли здесь впредь выкладывать проблемные доказательства целиком, или лучше ссылаться на книгу в онлайн-варианте, указывая страницу?).
Lemma 2.1 (on constant elimination). Suppose

. Then

for almost all variables

.
Proof by rule induction in

. If

then

is clear; if

is
of the form

, so too is

. Thus,

a in either case, even for
all

. Only the induction steps on

,

, and

are not immediately
apparent. We restrict ourselves to

, because the induction steps for

and

proceed analogously. Let

be collision-free,

,
and assume that

for almost all

. In addition, we may
suppose that

for almost all

. A separate induction on

readily confirms

with

and

. Clearly

are collision-free as well. By our assumption,

.
Rule

then clearly yields

, and this holds still for
almost all

which completes the proof of the induction step on

.
(Здесь

- язык, дополненный константой, а

обозначает правило вывода:

Формула

и замена

являются "свободными от коллизий(столкновений) "(как правильно перевести collision-free?),если для всех переменных y, отличных от x, и таких, что

выполняется условие:

(var -множество переменных, bnd- множество связанных переменных)).
Здесь утверждается, что

будут также свободны от коллизий. Возник вопрос: т.к.

, то переменная

не входит в

и всё должно выполняться. Однако,можно взять формулу

с избыточным квантором

и получается следующее:

для некоторой формулы

. Тогда

, и при наличии в формуле

константы

формула

уже будет содержать в себе связанную переменную z, и

в общем случае уже не будет свободной от коллизий, достаточно, чтобы в терме

содержалась константа

, и , следовательно,

будет содержать переменную

, встречающуюся в связанном виде в формуле

.
Может быть, моя ошибка заключается в том, что если

, то также не допускается добавление даже избыточного квантора с сопутствующей переменной, т.е переменная

уже содержится в кванторе,или

не содержит переменных, и я ошибаюсь в другом месте?