А вот в беседе с архивариусом нынешний герой загадки выбросил "н" и произнёс название знаменитого города с той самой приставкой. Какое слово он сказал?
Лично у меня только одна ассоциация с архивариусом: беседа с ним (Варфоломеем Коробейниковым) Остапа Бендера. Города, которые в беседе Остап Сулейманыч упоминал - Самара (собственная мясохладобойня на артельных началах) и Хорасан.
"Ах, Самара", конечно, известный городок, но среди населения земшара, возможно, более известна Самарра (притча, пересказанная Сомерсетом Моэмом, дала название одному из лучших англоязычных романов XX века, написанного Джоном О'Хара). Т.е. букву ГГ выбросил, но не "Н". :(
Актриса с топографической фамилией... Москвина? Рязанова?
Раиса Рязанова родом не из Рязани, но училась там и играла в областном театре. Однако не помню, чтобы её самая известная героиня (одна из трёх подруг в "Москва слезам не верит") упоминала часто какой-нибудь топоним.