http://gorod.bogomolov-lab.ru/ps/stud/a ... _total.pdf
6.1.1-6.1.2
Да уж. Мазохизм еще тот. В классических учебниках, насколько я помню, вся разница между

и

в том, что элементы второго представимы в виде суммы элементов

и

единственным образом, а элементы первого - вообще говоря, не единственным. Поскольку

- подмодули одного модуля, сложение элемента

и элемента

определено и нет никакого смысла рассматривать элемент прямой суммы как пару.
Ну ок. Рассмотрите множество

всех элементов, представимых в виде суммы элементов

и

единственным образом. Докажите, что оно изоморфно по сложению

в вашем определении. И дальше проведите все доказательства для

.