mihaildВсе элементы из

отображаются в такой класс эквивалентности, который оставляет

на месте.
Возьмем какие-то две подгруппы одного и того же индекса

и

.
Допустим, что гомоморфизмы на группу классов эквивалентности для

и

совпадают. Тогда гомоморфизм для

должен отображать

в класс эквивалентности, оставляющий

на месте, а значит элементы из

относятся к одному смежному классу по

.
Учитывая, что индексы подгрупп совпадают, получается, что

является смежным классом по

, а значит найдется такой

, что

. Получается, что для любого

найдется

, такой, что

. Ну тогда получается, что найдется такой

, что

, а значит

, следовательно

.
Т.е. если у двух подгрупп совпадают гомоморфизмы, то эти подгруппы совпадают.
Тогда получается, что каждой подгруппе соответствует свойственный только ей гомоморфизм из

на какую-то конечную группу порядка

.
Учитывая, что

конечно порожденная, число таких гомоморфизмов конечно, а значит и подгрупп нужного индекса в

будет конечное число.