Сразу извинюсь за многократные

в предыдущем сообщении. Конечно,

.
Что до суммы ряда с корнем четвёртой степени (назовём его

), то надежды на исчезновение всех слагаемых, кроме

, представляются мне совершенно неоправданными. При том подходе, что я использовал, будут появляться поправочные

-члены и сокращаться они не захотят. Это не значит, конечно, что равенства типа

где

--- рациональное число, совершенно невозможны. Всякое бывает... Вот только для доказательства потребуется принципиально другой подход или более серьёзные знания о гармонических числах, чем стандартная асимптотика.
Для вычисления

опять рассмотрим частичную сумму.
![\begin{align}
T_{N^4}&=\sum_{n=1}^{N^4} \frac{\bigl|\{\sqrt[4]n\}-\frac12\bigr|
\bigl(\{\sqrt[4]n\}-\frac12\bigr)}{n}={}
\nonumber\\
&{}=\sum_{n=1}^{N-1}\sum_{k=0}^{k_1}
\frac{\bigl|\sqrt[4]{n^4+k}-n-\frac12\bigr|
\bigl(\sqrt[4]{n^4+k}-n-\frac12\bigr)}{n^4+k}+\frac{1}{4N^4},
\nonumber
\end{align} \begin{align}
T_{N^4}&=\sum_{n=1}^{N^4} \frac{\bigl|\{\sqrt[4]n\}-\frac12\bigr|
\bigl(\{\sqrt[4]n\}-\frac12\bigr)}{n}={}
\nonumber\\
&{}=\sum_{n=1}^{N-1}\sum_{k=0}^{k_1}
\frac{\bigl|\sqrt[4]{n^4+k}-n-\frac12\bigr|
\bigl(\sqrt[4]{n^4+k}-n-\frac12\bigr)}{n^4+k}+\frac{1}{4N^4},
\nonumber
\end{align}](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/b/e/a/bea302765dcfaf5e1b2b0e8a8ff4ca3782.png)
где для краткости положено

.
Пусть нецелое число

определяется равенством

. Тогда
![\begin{align}
T_{N^4}&=\sum_{n=1}^{N-1}
\biggl\{\sum_{k=[k_0]+1}^{k_1} -\sum_{k=0}^{[k_0]}\biggr\}
\frac{\bigl(n+\frac12-\sqrt[4]{n^4+k}\bigr)^2}{n^4+k}+\frac{1}{4N^4}={}
\nonumber\\
&{}=\sum_{n=1}^{N-1} \biggl\{\sum_{k=0}^{k_1}-2\sum_{k=0}^{[k_0]}\biggr\}
\Bigl(\frac{(n+\frac12)^2}{n^4+k}-\frac{2n+1}{(n^4+k)^{3/4}}
+\frac{1}{\sqrt{n^4+k}}\Bigr)+\frac{1}{4N^4}={}
\nonumber\\
&{}=\sum_{n=1}^{N-1} \biggl\{\bigl(n+\frac12\bigr)^2
\Bigl(H_{n^4+k_1}-2H_{n^4+[k_0]}+H_{n^4-1}\Bigr)
+\ldots\biggr\}+\frac{1}{4N^4}.
\nonumber
\end{align} \begin{align}
T_{N^4}&=\sum_{n=1}^{N-1}
\biggl\{\sum_{k=[k_0]+1}^{k_1} -\sum_{k=0}^{[k_0]}\biggr\}
\frac{\bigl(n+\frac12-\sqrt[4]{n^4+k}\bigr)^2}{n^4+k}+\frac{1}{4N^4}={}
\nonumber\\
&{}=\sum_{n=1}^{N-1} \biggl\{\sum_{k=0}^{k_1}-2\sum_{k=0}^{[k_0]}\biggr\}
\Bigl(\frac{(n+\frac12)^2}{n^4+k}-\frac{2n+1}{(n^4+k)^{3/4}}
+\frac{1}{\sqrt{n^4+k}}\Bigr)+\frac{1}{4N^4}={}
\nonumber\\
&{}=\sum_{n=1}^{N-1} \biggl\{\bigl(n+\frac12\bigr)^2
\Bigl(H_{n^4+k_1}-2H_{n^4+[k_0]}+H_{n^4-1}\Bigr)
+\ldots\biggr\}+\frac{1}{4N^4}.
\nonumber
\end{align}](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/d/c/d/dcdc34f257a4e4f12d814fa6df9dc67f82.png)
Как только замаячили неполные дзеты для

, мне расхотелось продолжать. Всё можно довести до конца с помощью формул

но упрощений я не вижу.