) В учебниках по теормеху (Голдстейн, Ольховский)
Может лучше читать что-нибудь более вразумительное? ЛЛ1 например. А то не ясно в чем вообще вопрос и что там пишут.
Вообще что-то говорить о силе, действующей на одну точку со стороны другой можно только в очень частном случае (впрочем, довольно распространенном), когда потенциал распадается на сумму парных потенциалов, каждый из которых зависит только от координат лишь двух материальных точек. Но это именно частный случай.
Если функция (парный потенциал) зависит от пары векторных координат, то для того, чтобы взять обычный трехмерный градиент, надо одну векторную координату зафиксировать (это просто параметр), а уже вторую считать полевой переменной и по ней брать производные. Градиент --- он от поля берется (в математическом смысле, что просто функция трех координат в обычном пространстве). Физически это понятно. Мы фиксируем свое внимание на одной единственной мат. точке и рассматриваем, как на нее (именно на нее) действуют остальные материальные точки. При этом координаты этих остальных мат. точек надо считать константами и никаких производных по ним не брать. Так же и в случае, когда потенциал не разбивается на сумму парных потенциалов. А вообще этим всем лучше не парится, а берем вариационный принцип и находим уравнения Лагранжа. Читайте ЛЛ. Вообще несколько точек можно рассматривать как одну точку, но в 3N-мерном пространстве (конфигурационном). Для классической механики это не так чтобы обязательно, хотя и удобно, а вот когда переходим к квантовой механики, то там вообще иначе невозможно.
-- Ср дек 02, 2020 13:21:30 --получаются два разных поля, в которых пребывают точки, нет?
Эти два разных поля сводятся к одной функции, но уже не трех, а шести переменных (координаты обеих точек). И если эти две точки взаимодействуют между собой, то два отдельных поля сделать вообще нельзя, разве что если зафиксировать координаты одной из точек, а координаты другой считать полевыми координатами.