А утверждение, что импульс и положение нельзя знать точно из-за влияния экспериментатора - это, по моему, упрощенное понимание принципа Гейзенберга. Ведь они не определены и однозначно не существуют даже и до их измерения.
Но в тексте по ссылке (не смотрел дальше) есть неверные утверждения, а именно, утверждается, что кто-то таки думает, что сознание влияет на эксперимент.
Это меня тоже сильно смутило) Интересно, они рассматривают только системы многих частиц? Потому что для одиночных без неопределенности не обойтись (неравенства Белла и т.д.)