Перевод

[dorota]

есть статьи из physical review и letters to nature на русском языке?
С английским плохо, переводить очень сложноjavascript:emoticon(':oops:')

[VeiNo]

Про переведенные статьи ничего не знаю и очень сильно сомневаюсь, что что-либо похожее есть.

А вообще английский знать не то что желательно, а просто обязательно.


Хотя китайский учить более предусмотрительно

[Munin]

google google translate

[Архипов]

VeiNo в сообщении #148608 писал(а):

А вообще английский знать не то что желательно, а просто обязательно.

Коль форум по физике, то следкет усилить требование? "А вообще знание всех физических терминов на русском языке знать не то что желательно, а просто обязательно".
Редко кто знает. Еще реже - английские физические термины.

[Munin]

Те, кто читают статьи из Phys. Rev. - знают.

[dorota]

Просто сложно найти перевод каких-то стандартных физических словосочетаний и еще сложности возникают с переводом огромных предложений, в которых теряешься какой глагол к чему относится(((

[Munin]

google google translate