2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему
 
 Системный подход к языку
Сообщение12.07.2020, 11:12 


03/08/15
92
Здравствуйте.
При изучении иностранных языков, особенно грамматики, часто сталкиваются с особенностями образования и согласования различных
частей речи. Естественно, для каждого языка свои особенности. Но есть ли такой раздел, может в лингвистике, где части речи изучаются без
привязки к какому-либо языку? Например, наречие или прилагательное есть практически в любом языке, только особенности образования
зависят от языка. Я это спрашиваю к тому. что иногда непонятен смысл некоторых делений частей речи. Например, начерие образа действия,
но что такое "образ действия" , почему его так назвали. Это только маленький пример. Хотя это понятие встречается в разных языках.
Слышал рекомендации, что иностранный язык нужно изучать через родной язык, это , конечно, верно, но в родном языке часто свои правила
образования частей речи и согласования, что может не совпасть с иностранным языком. А при общей картине, без привязки к языку,
части речи выступают ну что то вроде общей "карты", по которой уже можно будет легче ориентироваться

 Профиль  
                  
 
 Re: Системный подход к языку
Сообщение12.07.2020, 12:56 
Заслуженный участник


16/09/12
7127
А чем теоретическая лингвистика не подходит?

 Профиль  
                  
 
 Re: Системный подход к языку
Сообщение12.07.2020, 16:16 


27/06/20
162
Для общей картины очень рекомендую
Общая морфология. Введение в проблематику. Плунгян В.А.
https://www.ozon.ru/context/detail/id/136815345
Это прям теория относительности для лингвистики.

 Профиль  
                  
 
 Re: Системный подход к языку
Сообщение13.07.2020, 11:46 


03/08/15
92
kry в сообщении #1473444 писал(а):
А чем теоретическая лингвистика не подходит?

дело в том, что я незнаю как разделы лингвистики называются и чем отличаются.

Спасибо за ссылку. посмотрю по общей морфологии

 Профиль  
                  
 
 Re: Системный подход к языку
Сообщение15.07.2020, 06:06 
Аватара пользователя


22/06/17
291
damir_777 в сообщении #1473419 писал(а):
Но есть ли такой раздел, может в лингвистике, где части речи изучаются без привязки к какому-либо языку?
Что-то близкое-похожее есть в книге Dixon, "A Semantic Approach to English Grammar" (2nd ed., 2005), раздел 1.2. "Semantic types and grammatical word classes". Там всего 2,5 страницы. Книга есть в интернете. Посмотрите. Может быть, это как-то поможет сориентироваться.

 Профиль  
                  
 
 Re: Системный подход к языку
Сообщение07.09.2020, 12:35 


07/09/20

36
Тут в целом речь идет о грамматике

-- 07.09.2020, 12:37 --

это раздел лингвистики.
Но я не думаю, что он поможет в изучении конкретных языков, потому что язык выучить проще чем освоить общую грамматику

-- 07.09.2020, 12:37 --

Иначе бы прежде чем учить ребенка языку мы бы учили его грамматике, лет эдак с 2-х

-- 07.09.2020, 12:43 --

Сам по себе факт что примерно в 18 веке ученые осознали что языки можно исследовать путем грамматических сопоставлений был одним из ключевых в научной революции, политических потрясениях и войнах.
Едва ли случайно то, что люди формально грамматику изучают в общеобразовании, но большинство после этого "обучения" даже не понимает что это такое.
Математика чуть ли не полностью сводится к грамматике.
Так что не так тут все просто

 Профиль  
                  
 
 Re: Системный подход к языку
Сообщение07.09.2020, 13:17 
Супермодератор
Аватара пользователя


09/05/12
24011
Кронштадт
 !  fightingphysics, пожалуйста, обратите внимание на необходимость соблюдения правил пунктуации при написании сообщений. В темах подобного содержания неграмотность смотрится особенно пикантно.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 

Модераторы: Модераторы, Супермодераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group