Сколько слов вы знаете?

[waxtep]

109 000/100% и 13 200/75% (instantiate, solicitude, recherche)

-- 05.03.2018, 00:42 --

со второй попытки инглиш 14 300/100% - быть правдивым выгодно

[nnosipov]

Хотелось бы услышать мнения/комментарии участников форума по поводу вот такого теста словарного запаса: https://myvocab.info. Насколько подобные тесты адекватны? Меня в основном интересует english, хотя и про русский тоже было бы интересно.

Что еще есть в таком же духе?

P.S. Это надо было поместить в аналог "ПР/Р", но, похоже, такого раздела нет.

Lia: Тема объединена с идентичной.

[grizzly]

Это когда-то было в "Ребусах". Но там больше по-русски соревновались. Про английский было одно содержательное сообщение.

[amon]

nnosipov в сообщении #1475375 писал(а):

Хотелось бы услышать мнения/комментарии участников форума по поводу вот такого теста словарного запаса

Проверка на кошках (себе) показала разумность (100 000 русский, 10 000 английский). Про первую цифру не знаю, а вторая совпадает по порядку с независимой оценкой по частотному словарю (с какой страницы ты перестаешь узнавать слова). Как это устроено, в общем, тоже понятно и представляется разумным.

[nnosipov]

grizzly
О, спасибо, эту тему я, видимо, пропустил. Сам наткнулся на этот тест, читая ЖЖ.

amon в сообщении #1475398 писал(а):

Проверка на кошках (себе) показала разумность (100 000 русский, 10 000 английский).

И Вам спасибо. С русским у меня примерно такой же результат, а вот с английским вчера что-то странное произошло: раньше стабильно было 6000-6500, а вчера вдруг до 9100 подскочило.

Цитата:

Your receptive vocabulary is 9100 word families. Your attention index is 88%. You chose wrong options for the following multiple-choice questions: hoax. Nevertheless, you passed almost all the checks and the results are still valid.

Наверное, случайность.

[StaticZero]

У меня как amon (что странно).

Однако, по ощущению от использования языка всё в моём результате надо на 10, походу, поделить. По-английски с подбором слов в речи не то чтобы трудности, но огромные проблемы, в то же время чтение нечасто требует словарей.

[nnosipov]

StaticZero в сообщении #1475467 писал(а):

По-английски с подбором слов в речи не то чтобы трудности, но огромные проблемы

Аналогично. Сейчас разговорный уровень 6-летнего носителя языка мне кажется очень крутым (фактически я так говорить не могу). Но в регулярном изучении английского у меня мало опыта. И никакой языковой практики вне занятий.

[StaticZero]

nnosipov в сообщении #1475470 писал(а):

И никакой языковой практики вне занятий.

Видимо, это основа проблемы, судя хотя бы по тому, что при "захлёбном" смотрении фильмов/сериалов на языке качество речи временно подскакивает и потом падает при прекращении. (В прочем, если в эту тему ещё пару шагов сделать, то тема превратится в проблематику изучения %language_name%)

-- 23.07.2020 в 17:43 --

А ещё на неродном языке острить не получится, надо по-другому думать, чтобы догадаться до нужных слов вовремя.

[Dmitriy40]

Прошёл трижды, первый раз 102 тысячи, второй 95, третий 101. При этом второй и третий раз чуточку смухлевал (пару слов проверил правильное значение после первого раза).
И несмотря на схожесть результатов, не очень верю в адекватность оценки, слишком мала выборка проверяемых слов и слишком они специальные встречаются.
Но сам принцип оценки вроде вполне нормальный, только бы выборку в несколько раз увеличить ...

[StaticZero]

Dmitriy40, а слова повторяются в разных тестах или гарантируется новый набор?

[nnosipov]

Dmitriy40 в сообщении #1475481 писал(а):

только бы выборку в несколько раз увеличить ...

Мне тоже кажется, что маловато. Еще было бы интересно пройти подобный тест со специализированной лексикой (типа физико-математической). Но это на english.

[Dmitriy40]

StaticZero
У меня повторялись от половины до двух третей (на глаз). Но к примеру в третий раз было аж 5 слов подряд что не знал (из них только два повторились с прошлых разов).

[StaticZero]

Dmitriy40 в сообщении #1475486 писал(а):

У меня повторялись от половины до двух третей (на глаз)

Уууууу, понятно. Бесит больше всего в тестах, интересных по задумке, когда нельзя пройти хотя бы 10 раз и не встретить никого повторяющегося.

[Someone]

Мне написал, что мой пассивный словарный запас — 112000 слов, причём, ни одного "придуманного" слова не отметил знакомым и правильно объяснил все проверочные слова.

[nnosipov]

А вот, скажем, у Пушкина какой словарный запас был? Можно это как-то оценить? Ну, или взять какого-нибудь современного писателя.