Если взять связь

и сказать, что это ограничение имеет место только в момент времени

в виде

, то

опускается на уровень индекса и

можно интерпретировать, как интегральный функционал, а значит можно решать изопериметрическую задачу, а там эти множители константы. Ну и дальше, коль уж это не один функционал, а целое однопараметрическое их семейство, значит и множители будут от времени зависеть.
Объяснение хорошее, но я искал чего-то другого. Вот посмотрим на вопрос об условном экстремуме функции

. Мы там тоже очень быстро можем прийти к
системе уравнений

Мы можем отщипнуть сверху одно уравнение, например,

и определить

, как

, и в таком виде дальше её вставить во все остальные уравнения.
Тут тоже как бы не видно, что

константа, однако, если мы сначала будем решать уравнение с градиентом, то мы должны интерпретировать

, как константу, а не как функцию от

. Решение

тогда будет от

зависеть, как от параметра.
Здесь это вроде как очевидно, потому что есть простой пример:

Первое уравнение задаёт

. Его можно поставить во второе. А можно сначала решить систему относительно

, где будет болтаться

как
константа, и мне очевидно, что получится одно и то же. Вот про системы диффуров такое уже не очевидно.