Последний день перед взрывом (вспышкой?) на солнце. Короче, последний день жизни на земле. Оставив в доме на маленькой удалённой ферме среди полей своих детей, кажется, со старшим сыном, мать мечется по близлежащему городку, заходит в церковь и т.д. Она кого-то ищет в страхе от того, что из тюрьмы выпущены арестованные, и в их числе убийца, который ранее совершил покушение на её сына. Она знает, что он приедет, несмотря на конец света, к их дому, чтобы довершить месть. В итоге это и происходит и завязывается стрельба, борьба, мать, кажется, убивают...
...сын в отместку убивает убийцу своей матери и сам тяжело раненный смотрит на Солнце, ожидая вспышку. Смотрит и смотрит, а вспышки всё нет и нет. Ночь. Ослепший и медленно истекающий кровью герой вдруг слышит рёв толпы. Резкий запах бензина впивается в его ноздри, после чего раздаётся долгий протяжный вой, постепенно теряющийся на фоне набирающего децибелы рёва огромного пламени. Это выжившие после побоища сжигают заживо выловленных хакеров, устроивших столь неоднозначный пранк со вспышкой на Солнце. Проходит тридцать лет. Мальчик вырос, дослужился до полковника и вот, страдая от беспомощности и одиночесства, собирается съездить с комфортом в Нью-Йорк, остановиться в «Уолдорф-Астории», поужинать в дорогом ресторане, посетить «недешёвую» даму «по вызову» и пустить себе пулю в лоб. Но его планы срывает некий Чарлз Симмс...
