2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему
 
 О типах написания
Сообщение25.10.2019, 19:59 
Аватара пользователя


08/10/09
857
Херсон
Меня интересует мнение форумчан по поводу различий типов письма у разных народов (сверху вниз, снизу вверх, справа налево, слева направо). Есть ли какое-то логическое обьяснения данных традиций и различий или это просто так "исторически сложилось"...

 Профиль  
                  
 
 Re: О типах написания
Сообщение25.10.2019, 20:10 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


31/01/14
11055
Hogtown
reterty в сообщении #1422431 писал(а):
сверху вниз, снизу вверх, справа налево, слева направо

Забыто "переменнонаправленное письмо" -- так пишут тесты многие студенты. Впрочем, некоторые лекторы пишут на доске так же.

 Профиль  
                  
 
 Re: О типах написания
Сообщение25.10.2019, 20:13 
Аватара пользователя


08/10/09
857
Херсон
Вот тут https://aapt.scitation.org/doi/full/10.1119/1.5131110 утверждается, что корень проблемы в отношении к правым и левым координатным системам

 Профиль  
                  
 
 Re: О типах написания
Сообщение25.10.2019, 22:02 


02/05/19
396
В. А. Истрин в книге «Возникновение и развитие письма» указывает три фактора, определяющие выбор направления письма:

(Цитата)

Изображение
(Т. е., традиционный материал письма и традиция, в основе которой лежали соображения религиозного толка.)

Третий фактор — орудие письма — упоминает чуть позже:
Цитата:
Направление письма справа налево имело крупные неудобства. Пишущий, перенося руку вправо, то есть вслед за орудием письма, мог легко смазать написанное. В особенности усилилась эта опасность при переходе к письму жидкими чернилами или краской. Причины же, обусловливавшие письмо справа налево (обращение пишущего лицом к востоку и сильный нажим орудием письма в направлении письма) у западных народов почти полностью отпали.
. Мне вот что непонятно: как направление по горизонтальной оси связано с направлением по оси вертикальной, т. е., грубо говоря, почему значение flex-direction предопределяет значение flex-wrap?

 Профиль  
                  
 
 Re: О типах написания
Сообщение25.10.2019, 23:08 


02/05/19
396

(Оффтоп)

Connector в сообщении #1422444 писал(а):
Мне вот что непонятно: как направление по горизонтальной оси связано с направлением по оси вертикальной
А, это как раз становится ясно из статьи по ссылке.

 Профиль  
                  
 
 Re: О типах написания
Сообщение26.10.2019, 00:09 
Заслуженный участник


27/04/09
28128
reterty в сообщении #1422434 писал(а):
Вот тут https://aapt.scitation.org/doi/full/10.1119/1.5131110 утверждается, что корень проблемы в отношении к правым и левым координатным системам
Там не утверждается, где корень проблемы, там описывается простая модель направления письма (применимая не ко всем, ср. бустрофедон) как ещё одна иллюстрация для ориентации троек векторов и векторного произведения.

 Профиль  
                  
 
 Re: О типах написания
Сообщение26.10.2019, 01:00 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


18/09/14
4277
Добавлю ещё один вариант объяснения, который я когда-то встречал. (Источник этой гипотезы, к сожалению, вспомнить сейчас не могу). Согласно этому варианту объяснения, традиция чтения (именно чтения, не письма!) слева направо возникла тогда, когда писали резцом по сырой глине. Резец проще всего тянуть к себе, поэтому писец заполнял табличку вертикальными столбиками знаков, начиная с правого верхнего угла таблички. То есть, писал он сверху вниз и справа налево. Однако, читать гораздо удобнее, если водить глазами не по вертикали, а по горизонтали. Поэтому для чтения написанного табличку поворачивали на 90 градусов против часовой стрелки. При этом первый (правый) столбец знаков превращался в первую (верхнюю) строчку, второй столбец - во вторую строчку, и т.д. Письменные знаки при этом, конечно, "ложились на бок", но это не создавало проблем, поскольку знаки эти были достаточно простыми (клинопись), а чтец - достаточно тренирован, чтобы распознавать их в любом положении. Вот такая версия...

 Профиль  
                  
 
 Re: О типах написания
Сообщение28.10.2019, 13:47 
Экс-модератор
Аватара пользователя


23/12/05
12047
Стоит, наверное, упомянуть написание шрифтом Брайля: незрячий набивает дырочки с одной стороны листа, а затем читает их с другой.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Модератор: Модераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group