Лингвистическая шарада

[Sicker]

Даны армянские числительные от 4 до 10 в случайном порядке:
ут, ин, вэц, чорз, тас, хинг, йот (в русской транскрипции опущена придыхательность, но она тут не важна)
Расставьте их в порядке возрастания от 4 до 10 пользуясь числительными в русском, английском (и можно немецком) языках (т.к. армянский индоевропейский), и своим чутьем и интуицией, какое число больше всего подходит на какую-то роль) Пользоваться гуглом нельзя
P.S. Мне просто интересно, как люди будут решать эту задачку, мне кажется ее можно решить с очень высокой вероятностью, если сосредоточится
Могу дать одну подсказку
Все решения писать в оффтопе

[statistonline]

С "четыре" и "шесть" вроде сложностей меньше, слишком похоже на "чорз" и "вец", если пользоваться только русскими и английскими числительными. "Девять", видимо, схоже с английским "nine", и тогда, вероятно, "ин". Остальные что-то из головы не вычесываются.

[Dan B-Yallay]

(Оффтоп)

Hа правах доморощенной лингвистики с зубочисткой:

- слово тетра (четыре) нелинейно-нетривиальными преобразованиями наверное можно привести к чорз.
- aналогично с деци(десять) - тас.

[Sicker]

statistonline

(Оффтоп)

Все верно, но я же сказал в оффтопе писать
Дам вам подсказку, йот это семь, получается у вас остались ут, тас и хинг

Dan B-Yallay

(Оффтоп)

Dan B-Yallay в сообщении #1410397 писал(а):

слово тетра (четыре) нелинейно-нетривиальными преобразованиями наверное можно привести к чорз.

Там у тетра и чорз только р общее, т.к. в ПИЕ было kwe-, в греческом там kw перед е дало t, а в русском и армянском произошла палатализация к в ч перед е (а до этого произошла делабилизация kw->k, ну и плюс армянский шифт k->k' на придыхательную k', т.к. обычная к перед е дала бы тш (но не всегда))
А так все верно, чорз четыре, тас десять

[Dendr]

(Оффтоп)

А можно другими языками пользоваться? Может, не совсем честно, но так уж вышло, что до 10 я умею досчитать на довольно обширном списке языков - хотя кроме армянского.
Французское 8 - huit - сразу наводит на мысль про ут.

Немного помедитировав над другими наборами языков, замечаешь общую тенденцию у 4 и 6. Соответственно, чорз и вэц.

Остается 5, 7, 9, 10 - ин, тас, хинг, йот.
У последнего слова "т" на конце. Снова помогает французский - это встречается только у 7.

Как-то хорошо пошло, до? А как будут оставшиеся числа по-французски? cinq, neuf, dix. Ну вот, хинг - это 5.

9 и 10 - тас или ин?
Французский уже не годится. Но смутно замечаешь "десять-тас" и "nine-ин", хотя терзают сомнения. Давайте-ка греческий подключу. Соответственно, "дека" и "энеа". Да, сходится!

Итого:
1, 2, 3, чорз, хинг, вэц, ут, ут, ин, тас.

[Sicker]

Dendr

(Оффтоп)

Поздравляю!
Вы первый кто полностью все отгадал

Dendr в сообщении #1410521 писал(а):

А можно другими языками пользоваться?

Можно)

Dendr в сообщении #1410521 писал(а):

Французское 8 - huit - сразу наводит на мысль про ут.

Ничего себе как похоже) Там долгое ō (из лат. octō < ПИЕ ok'tō) превратилась в u как в армянском
А я подразумевал похожесть восемь-eight-ут, хотя тут она менее явная чем во французском

Dendr в сообщении #1410521 писал(а):

У последнего слова "т" на конце. Снова помогает французский - это встречается только у 7.

Верно Я думал это самое сложное, т.к. в славянских и германских t не осталось

Dendr в сообщении #1410521 писал(а):

Как-то хорошо пошло, до?

Да, даже не думал что с французским будет такая сильная корреляция

Dendr в сообщении #1410521 писал(а):

cinq, neuf, dix. Ну вот, хинг - это 5.

Тоже поразительное сходство с армянским, я думал отгадывающий должен прочувствовать некое сходство пять-five-хинг

Dendr в сообщении #1410521 писал(а):

Французский уже не годится

Почему? Годится) Мне кажется тас и ин это самое легкое после чорз)

Dendr в сообщении #1410521 писал(а):

Но смутно замечаешь "десять-тас" и "nine-ин", хотя терзают сомнения

десять-ten-dix-тас
девять-nine-neuf-ин
По моему других вариантов быть не может

Dendr в сообщении #1410521 писал(а):

1, 2, 3, чорз, хинг, вэц, ут, ут, ин, тас.

Только небольшая опечатка в семи
P.S. Это почему я 1-3 не дал, да потому что они звучат как мэк-ерку-ерек

[vend]

8 - ут, 9 - ин, 6 - вэц, 4 - чорз, 10 - тас, 5 - хинг, 7 - йот

[Sicker]

vend

(Оффтоп)

Верно, только
1. Я же просил решение писать в оффтопе
2. Напишите, как вы рассуждали :)

[Osmiy]

(Оффтоп)

Sicker в сообщении #1410391 писал(а):

Все решения писать в оффтопе

Sicker в сообщении #1410400 писал(а):

Все верно, но я же сказал в оффтопе писать

Sicker в сообщении #1410849 писал(а):

Я же просил решение писать в оффтопе

Это называется катом.

[Лукомор]

"Чорз" смутно напоминает "Чор" (точнее, "ч(х)ор") это "Четыре" на фарси.
"Тас" похоже на венгерское "Tiz" - "Десять".

[Sicker]

Лукомор
Верно, только в венгерском это заимствование из иранского :)
Ладно, раз всем пофиг, будем без оффтопа)

Osmiy в сообщении #1410881 писал(а):

Это называется катом.

Да, точно) Я под оффтопом я имел ввиду название тэга